The crew of the enterprise is trying to save the colony world, the population of which was struck by a deadly plague. There, Mr. Sulu finds a lost love. Unfortunately, everything else is hostile to the colonists, who did not want to help the Federation and are willing to go to great lengths to stop them.