The Waking (1-4 series) Complete
The Wake introduces us to the main character stories - Dr. Lee Archer, her specialty is difficult to translate into Russian (you can try to do it yourself - Cetological Vocalization Specialist), but if you really simplify, then, apparently, it is a live sound research organisms. If zaguglit, such wording is found only here, so we can assume that this is an artistic fiction Snyder, and it actually goes on bioacoustics or biolingvistike.